Время: светлое прошлое Валахира, тёплый осенний вечер.
Место действия: Соединённые Королевства Одварты, Тайтану, главная рыночная площадь, сцена Театра-на-Колёсах.
Участники: в основном - Валахир, но присоединиться могут и все желающие.
Краткое описание: после нескольких недель работы в театральной труппе артистов-бродяг Валахиру доверили важную роль в пьесе Шильяра Уекспима "Прежалостная комедия и весьма жестокая кончина Фисама и Пирбы"*, а именно - роль Пирбы, возлюбленной Фисама. Флешбек о переживаниях двенадцатилетнего Валы, вышедшего первый раз на сцену в роли женщины.
*Аллюзия на "Сон в Летнюю Ночь" У. Шекспира и комично обыгранную в этой пьесе историю Пирама и Фисбы.
Эпиграф.
"Синьоры, наш сюжет, быть может, темен вам;
Но, сидя до конца, вы в нем разобрались бы.
Вот этот человек, извольте знать, Пирам;
А это, так сказать, черты прекрасной Фисбы...".
У. Шекспир.
Текст пьесы - Уильям Шекспир. "Сон в летнюю ночь" (в переводе М.Лозинского).